Ein kleines Beispiel wie die Einrückung aussehen kann, wenn man folgenden Text per Copy&Paste einfügt:
Zu kopierender Text:

def fact(n)
  if n == 0
    1
  else
    n * fact(n-1)
  end
end

Mögliches Ergebnis nach dem Einfügen:

def fact(n)
  if n == 0
      1
          else
              n * fact(n-1)
                  end
                       end

Jedoch lässt sich dieses Verhalten anpassen, damit man zum gewünschten Ergbnis kommt.
Im Kommandomodus einfach folgende Konfig setzten:

:set paste

Danach den gewünschten Text einfügen und ggf. die Einstellung wieder zurücksetzen:

:set nopaste